-
1 catching
1. present participle of catch 2.2. adjective1) заразительный2) привлекательный3) неустойчивый (о погоде)4) захватывающий, останавливающий, зацепляющийSyn:communicable* * *(a) заразительный; заразный; захватывающий; зацепляющий; неустойчивый; останавливающий; привлекательный; прилипчивый* * ** * *['catch·ing || 'kætʃɪŋ] adj. заразный, заразительный, прилипчивый, привлекательный, останавливающий, зацепляющий, захватывающий, неустойчивый n. ловля* * *заразензаразительныйзаразныйзахватывающийинфекционныйнеустойчивыйостанавливающийпривлекательный* * *1) а) заразный б) заразительный 2) заманчивый 3) неустойчивый, изменчивый (о погоде) -
2 infectious
adjective1) инфекционный, заразный2) заразительный; infectious laughter заразительный смехSyn:communicable* * *(a) заразный* * *заразный, инфекционный* * *[in'fec·tious || ɪn'fekʃəs] adj. инфекционный, заразный* * *заразензаразителензаразительныйзаразныйинфекционный* * *1) заразный, инфекционный; вызванный инфекцией (или) вызывающий инфекцию 2) заразительный -
3 contagious
adjective1) заразный, инфекционный, контагиозный; передающийся непосредственно и через третьих лиц2) заразительный (смех и т. п.)Syn:communicable* * *(a) заразный; инфекционный* * *заразный, инфекционный, контагиозный* * *[con'ta·gious || -dʒəs] adj. заразный, инфекционный* * *заразензаразительныйзаразныйинфекционныйконтагиозный* * *1) заразный 2) заразительный (смех и т. п.) -
4 communicable
adjective1) поддающийся передаче2) передающийся, сообщающийся; communicable decease заразная болезнь3) приветливый, общительныйSyn:catching, contagious, infectiousAnt:non-communicable* * *1 (a) любезный; общительный; передаваемый; приветливый2 (r) сообщающийся* * *передаваемый, поддающийся передаче; передающийся* * *[com·mu·ni·ca·ble || kə'mjuːnɪkəbl] adj. сообщающийся, передающийся; инфекционный, заразный; прилипчивый, заразительный; приветливый, общительный* * *общительныйпередающийсяприветливыйсообщающийся* * *1) передаваемый, поддающийся передаче 2) а) общительный б) контактный, открытый (для общения) -
5 contagious
заразный; заразительный; инфекционный; контагиозный -
6 contagious
kənˈteɪdʒəs прил.
1) заразный, инфекционный, контагиозный extremely, highly contagious ≈ с высокой вероятностью заражения a contagious ward ≈ палата для инфекционных больных Syn: catching
2) заразительный (смех и т. п.) contagious enthusiasm ≈ захватывающий всех восторг ∙ Syn: infectious заразный, инфекционный, контагиозный;
передающийся непосредственно и через третьих лиц - * disease заразная болезнь заразительный - * laughter заразительный смех - panic is * паника заразительнаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > contagious
-
7 infective
-
8 catching
ˈkætʃɪŋ прил.
1) заразный Syn: infectious, communicable, contagious
2) заманчивый, привлекательный, притягательный Syn: attractive, communicable, winning
3) неустойчивый( о погоде)
4) захватывающий, зацепляющий, останавливающий заразный;
- flu is * грипп - заразная болезнь заразительный;
прилипчивый;
- yawning is * зевота заразительна привлекательный;
- a * way располагающая манера;
- the singer has a * style манера исполнения этого певца пленяет слушателей (техническое) останавливающий;
зацепляющий;
зaхватывающий неустойчивый (о погоде) catching pres. p. от catch ~ заразительный ~ захватывающий, останавливающий, зацепляющий ~ неустойчивый (о погоде) ~ привлекательныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > catching
-
9 contagious
[kənʹteıdʒəs] a1. заразный, инфекционный, контагиозный; передающийся непосредственно и через третьих лиц2. заразительныйcontagious laughter [mirth] - заразительный смех [-ое веселье]
-
10 infectious
[ınʹfekʃəs] a1. 1) инфекционный, вызванный инфекцией, возбуждаемый микроорганизмамиinfectious disease - заразное /инфекционное/ заболевание /-ая болезнь/
there is something infectious in the atmosphere - в обстановке есть что-то нездоровое
2) инфекционный, для инфекционных больных2. 1) заразный, контагиозный ( о болезни)2) заразительныйinfectious laughter [mirth] - заразительный смех [-ое веселье]
-
11 contagious
1. a заразный, инфекционный, контагиозный; передающийся непосредственно и через третьих лицcontagious abortion — инфекционный аборт, бруцеллёз
2. a заразительныйСинонимический ряд:1. communicable (adj.) catching; communicable; endemic; epidemic; infectious; spreading; taking; transmissible; transmittable2. foul (adj.) deadly; foul; miasmal; noxious; pestilential; poisonousАнтонимический ряд:endemic; noninfectious; sporadic -
12 infectious
1. a инфекционный, вызванный инфекцией, возбуждаемый микроорганизмами2. a инфекционный, для инфекционных больных3. a заразный, контагиозный4. a заразительныйСинонимический ряд:1. catching (adj.) catching; communicable; contagious; taking; transferable; transmissible2. compelling (adj.) compelling; irresistible3. infective (adj.) infective4. epidemic (noun) epidemic; outbreak; pestilence; plague; rash; scourgeАнтонимический ряд: -
13 contagious
[kən'teɪdʒəs]1) Общая лексика: заразительный (смех и т. п.), заразный, инфекционный, передающийся непосредственно и через третьих лиц2) Медицина: контагиозный3) Военный термин: заразный при контакте, поражающий при контакте -
14 infectious
[ɪn'fekʃəs]1) Общая лексика: возбуждаемый микроорганизмами, вызванный инфекцией, заразительный, заразный, инфекционный2) Морской термин: заразный (о болезни)3) Медицина: контагиозный4) Полиграфия: инфекционный (о высококонтрастном проявителе) -
15 catching
[ʹkætʃıŋ] a1. 1) заразный2) заразительный; прилипчивый2. привлекательныйthe singer has a catching style - манера исполнения этого певца пленяет слушателей
3. тех. останавливающий; зацепляющий; захватывающий4. неустойчивый ( о погоде) -
16 catching
['kætʃɪŋ]1) Общая лексика: заразительный, захватывающий, зацепляющий, ловля, неустойчивый (о погоде), останавливающий, привлекательный, прилипчивый, заразный (о болезни), фиксирование2) Техника: заедание, заскок, захватывание, лов, прихватывание3) Химия: улавливающий4) Автомобильный термин: зацепление (шестерен)5) Металлургия: передача полосы из клети в клеть, передача полосы из клети в клеть (при петлевой прокатке)6) Текстиль: захватка8) Космонавтика: захват9) Пищевая промышленность: ловящий10) Бурение: зацепление (зубчатых колёс), перехват, улавливание11) Программирование: обработка -
17 infective
[ɪn'fektɪv]1) Общая лексика: для инфекционных больных, заразительный, заразный, инфекционный2) Медицина: контагиозный -
18 catching
[`kæʧɪŋ]заразныйзаразительныйзаманчивый, привлекательный, притягательный; очаровательныйнеустойчивый, изменчивыйзахватывающий, зацепляющий, останавливающийобманчивый, каверзный, вводящий в заблуждениеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > catching
-
19 contagious
[kən`teɪʤəs]заразный, инфекционный, контагиозныйзаразительныйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > contagious
-
20 infectious
[ɪn`fekʃəs]заразный, инфекционный; вызванный инфекцией вызывающий инфекциюзаразительныйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > infectious
- 1
- 2
См. также в других словарях:
заразный — инфекционный, заразительный, прилипчивый; острозаразный, контагиозный. Ant. чистый Словарь русских синонимов. заразный инфекционный; прилипчивый (разг.); заразительный (устар.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.:… … Словарь синонимов
заразительный — Прилипчивый, инфекционный. Смех заразителен... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. заразительный см. заразный … Словарь синонимов
ЗАРАЗИТЕЛЬНЫЙ — ЗАРАЗИТЕЛЬНЫЙ, ая, ое; лен, льна. 1. То же, что заразный. Болезнь заразительна. 2. перен. Вызывающий подражание себе, легко передающийся другим. З. смех. Дурные примеры заразительны. | сущ. заразительность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И.… … Толковый словарь Ожегова
прилипчивый — См … Словарь синонимов
КОНТАГИОЗНЫЙ — заразительный. Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке. Попов М., 1907. КОНТАГИОЗНЫЙ заразительный. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Павленков Ф., 1907. КОНТАГИО … Словарь иностранных слов русского языка
инфекционный — См … Словарь синонимов
Контагиозность — I Контагиозность (лат. contagiosus заразительный, заразный; синоним заразительность) свойство инфекционных болезней передаваться от больных людей или животных здоровым восприимчивым людям (животным). Обусловлена эволюционно сформировавшимся… … Медицинская энциклопедия
ИНФЕКЦИОННЫЙ — Заразительный. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ИНФЕКЦИОННЫЙ заразный; и. болезни вызванные тем, что в организм проникают и там развиваются болезнетворные бактерии. Полный словарь иностранных слов,… … Словарь иностранных слов русского языка
ЗАРАЖАТЬ — ЗАРАЖАТЬ, заразить кого чем, ·стар. поражать, убивать, разить на смерть: ныне: сообщать невидимо яд, что либо вредное, губительное, особ. наносную болезнь. Горячки заражают и поветрием, а чума только прикосновением. Гниль заражает воздух. Один… … Толковый словарь Даля
контагиозный — заразный Словарь русских синонимов. контагиозный прил., кол во синонимов: 2 • заразительный (13) • … Словарь синонимов
контагиозность — (лат. contagiosus заразительный, заразный; син. заразительность) свойство инфекционной болезни передаваться от больных людей и животных здоровым … Большой медицинский словарь
